مطلوب مترجم او مترجمة لكتب انجليزية كبيرة
 

اخوانى واخواتى مطلوب مترجم او مترجمة لكتب انجليزية كبيرة وكتب تجارية

الدفع سيكون شهرى بواسطة paypal فقط اى واحد يجد عنده الامكانيات اللازمة لترجمة كتب تجارية طويلة فليضع ايميله وانا ساضيفه عندى

المعاش الشهرى سكون بين 350$ وال 500$ حسب كفاءة وسرعة المترجم

ولكى اعطيكم نبذة عن نوع الكتب

مثلا

How.to.Make.Money.Online.with.eBay.Yahoo.and.Googl e

مؤلف من 450 صفحة

power of the subconscious mind

مؤلف من 200 صفحة

For.Dummies.MySpace.For.Dummies.Jan.2007.eBook-LinG

مؤلف من 350 صفحة

وهكذا

ارجو الرد سريعا

أخي الفاضل

بفضل الله و عونه

أضفني للتفاهم

فتخصصي لغة إنجليزية

و مدير لموقع الرضوي كنز المعرفة

www.alrdwa.com

و ايميلي

m_d10@hotmail.com

و الموبيل

0020108603198

و تجد بعض أعمالي هنا

http://www.arabicebook.com/items/ite...w.aspx?IID=834

محمد الزيني

كيف يكون الدفع بهذه الطرقه لا يمكن الارسال على البنك او الوسترن وهل الراتب سيدفع بعد انتهاء ترجمه الكتاب كامل 200 صفحة

أنا مهتمة جدا بهذا العرض فأنا أهوى الترجمة كثيرا واستمتع بالعمل بها .. ولغتي الانجليزية ممتازة .

ايميلي هو : successful.freelancer@gmail.com

وفي انتظار ردك أخي الفاضل .

اذا كان الدفع سيتم لاي طريقة غير الباي بال فيسعدني التعامل معك..
عملت مترجما و لدي شهادة خبرة مدتها عامان موثقة من شركة سعودية
الايميل
makolski@hotmail.com

انا اعتقد ان هذا الكلا ما في ضحك يا غالي

وانا اقدمنفسي للعمل اذا ما اتفقت اميلي بالتوقيع

أنا مترجم كُتب
 

أخي الكريم :
أنا مهندس , و من ضمن أعمالي قمت بترجمة كتاب من سابق و هو كتاب هندسي فإن أحببت فهذا ايميلي :
fadisoud@yahoo.com

أخى الفاضل..............أود العمل معكم...........علما بأننى اجيد الإنجليزية إجادة تامة...وأحمل درجة الماجستير......ولدى استعداد تام لترجمة الكتب..........ولدى سرعة كبيرة لإنجاز العمل المطلوب................برجاء إرسال رسالة خاصة لى على الموقع........

salam alikom

i am willing to work for you, i live in the state now, i am very good in english and arabic please contact me at n_almaaz@yahoo.ca if you have any questions...

salam alikom

i am willing to work for you, i live in the state now, i am very good in english and arabic please contact me at n_almaaz@yahoo.ca if you have any questions...

أخي الفاضل ردا على إعلانك
 

السلام عليكم ورحمة الله
أخي الفاضل هذا أخوك تامر محمود
إليك فيما يلي بيان موجز بالسيرة الذاتية :

الاسم : تامر جابر محمود
السن : 34 عاما
المؤهلات :

1. بكالوريوس التجارة قسم إدارة الأعمال 2000/20001
2. إتمام دراسة اللغة الإنجليزية بالقنصلية الأمريكية عام 2000
3. دبلومة الترجمة العامة من نفس الجهة بتقدير امتياز عام 2005
4. دبلومة العلوم الإدارية business من نفس الجهة وبنفس التقدير عام 2000
5. دراسات عليا " الدبلومة العليا لعلوم الترجمة " , وهي دراسات أكاديمية مدتها عامان متصلان بقسم اللغة الإنجليزية بكلية الآداب (واشتملت على دراسة الترجمة الفورية بنوعيها والترجمة التحريرية , مع تخصص المترجم في الأخيرة ) .

الخبرة العملية :

1. العمل لسبع سنوات متصلة مترجم مكرس لترجمة كتب إدارة الأعمال , والفاعلية الشخصية Self help , وعلم النفس الإجتماعي والإستثمار , فكانت حصيلة ذلك ما يربو على الـ 17 كتابا في هذه المجالات , في إحدى كبريات شركات التجارة والتوكيلات .هذا إضافة لمسئولية التخاطب مع الجهات الخارجية والمؤسسات الحكومية والرسمية والتجارية الدولية تمثيلا للشركة التي يعمل بها المترجم .
2. مترجم حر لبعض دور النشر , وقد وفق الله عز وجل لنشر الكتاب الأخير ضمن سلسلة " أكثر الكتب مبيعا في العالم" ضمن إصدارات مكتبة جرير , وقد طرح في معرض الكتاب .
3. مستوى جيد في اللغتين العربية والإنجليزية , وامتلاك زمام الأسلوب الراقي أيا كان المحتوى

4.إتقان التعامل مع الحاسب (برمجيات ومكونات) , والبحث العلمي المخطط على الشبكة المعلوماتية .
10.إتقان التعامل مع الترجمة والنشر عبر الشبكة المعلوماتية وقد سبق للمترجم التعامل بهذا الأسلوب مع بعض دور ....النشر الخليجية .
5.استلام مشاريع كاملة للترجمة , بداية من المادة المراد ترجمتها وانتهاءا بأعمال التحرير والطباعة والغلاف , وتسليم الكتاب كما لو كان طبع باللغة العربية
البريد الإليكتروني peaceurger@yahoo.com

ولك أطيب تحية ... ...

مترجم خبرة لجميع انواع النصوص
 

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

اسمي محمد حسن امين

مترجم لغة انجليزية خبرة

حاصل على دبلوم الترجمة بكلية الاداب جامعة القاهرة
الكتابة بالكمبيوتر و سرعة فائقة

اميلي: dodda6685@hotmail.com
dodda6685@hotmail.com

It gives great pleasure at the out set to inform you that i am a professional English translator, graduated from the American university in Cairo with a 5 years experince in the field of translation.
In addition to to that i have my own office for translation located in Cairo, Egypt
For further information call me at
(0020)0103381605
or
yousef1@aucegypt.edu
or
yousef_dream1@yahoo.com

هذا ايميلي: moslim1313@yahoo.com

خبرة سنتين في الترجمة

يسعدني العمل معك ولكن طريقة الدفع لا يمكن ان تكون بالباي بال لاني من مصر وماينفعش افتح حساب في الباي بال

رد على مطلوب مترجم
 

الموضوع صحيح بقاله كتير بس انا قولت يالا يمكن لسه بيحتاجوا كاست فريش ينضم لجروب الشركة ، انا بشتغل في الترجمة بس حرة والحقيقي معظم شغلي انجليزى عربى ،انا خريجة اداب انجليزى واخدت قرصات في الترجمة والايميل بتاعي [b]RABAB_NAGY@YAHOO.COM[/B]