فعلا نحتاج لخدمة كهذي وهذا المثال اعتقد انك تقصد هذه الطريقة ولكنها ليست مجدية
وبعد تجربتي استخدمة تجرمة جوجل في البداية قلت انها ناجحة ولكن بعد استشارة بعض اهل الخبرة فنصحوني بالابتعاد عن ترجمة جوجل او بالاصح الاعتماد عليها لانها تجريبية وليست معتمدة وقد تعطيء معاني سيئة للترجمة خلاف المقصود
فاخي الكريم اذا اردت التججربة فاستخدمة ترجمة جوجل فلا انصحك ان تعتمد عليها فان الترجمة سيئة لديهم
ولكن لعل وعسى ان احد يجد لنا طريقة تترجم النص كاملا وترجمة صحيحة ومنقحة
تقبل مروري اخوي