السلام عليكم :
خطوه جميلة وجديره بالاحترام والتقدير .
1) اسم شركتك او موقعك .مدرسة سويشي التعليمية .
www.swishe.com
2) رأيك في جودة الترجمة وليس في فكرة الترجمة " هل كانت الترجمة " ممتازة ، جيده جدا ، جيدة ، تحتاج للمراجعة ، ضعيف " ؟
تحتاج للمراجعه . ( بصراحه اشعر انه هندي الي ترجم وليس عربي ) او ترجمة الية وليست ترجمة شخص فاهم .
3) اخبرنا بمثال او سبب لإختيار رأيك في جودة الترجمة؟
الاقسام الرئيسية التعريب فيها مضروب بشكل واضح والحروف مقطعه ولا يتستطيع قرائتها .
بالاسفل الكلام متداخل ويبدو ان هناك مشكلة في الترتيب .
نحن بحاجه لمن ينزل للشارع ( المنتديات ) ليخاطب الناس بمايفهمون وليس ترجمه اليه كترجمة البرامج .
دمتم بود .
ولكن طلبتم الحقيقية .