[أدعو إلى الله]

لم يسبق لي أن عملت باكب للقاعدة عن طريق لوحة تحكم انفينتي
وبالآمس ظهرت مشكلة عندما أدخل أي تحديثات لا تخرج على الواجهة في انفينتي

فجربت كل الخيارت ومن ضمنها عمل باكب للقاعدة فعندما ضغطت عليها خرجت لي الرسالة التالية :

--------------------------------------------------------------------------------
لقد حدث خطأ ما أثناء محاولة تنفيذ طلبك من قاعدة البيانات.
يرجى المحاولة مجدداً بالضغط على أيقونة التحديث بمتصفحك.
تقبل اعتذارنا عن ذلك

تم تنفيذ عبارة SQL خاطئة :
SHOW COLUMNS FROM -tempvoicesm
رسالة السيرفر :
You have an error in your SQL syntax; check the manual that corresponds to your MySQL server version for the right syntax to use near '-tempvoicesm' at line 1
رقم الخطأ :
1064
Script:
http://www.almahmood.ae/main/cp/backup.php
----------------------------------------------------------------------------------

فكلمت الاستضافة ولم يعرفوا المشكلة جيدا فعملوا لي باكب لآخر شهر مما ضيعوا علي بعض البيانات التي أدخلتها وهي قليلة ،

ولكن ما زالت المشكلة موجودة عندما أضغط على باكب للقاعدة ،،

فأرجو منكم الافادة
وماذا أقول للاستضافة ّّحول المشكلة لكي أشرحها له !!!!!! أو أن الخلل من لوحة التحكم ! لا أدري ؟!